한·중 양국은 동남아경제권내에 속하고 지리적으로 근접해 있다. 이러한 이점은 1992년 양국이 우호관계를 건립하는데 추진작용을 하였고, 양국간의 무역은 신속히 발전하기 시작하였다. 1980년대 이후 국제 무역은 빠르게 발전하는데, 특히 1994년 서비스 교역에 관한 일반 협정(General Agreement on Trade in Services, GATS)이 체결된 이후, 전세계적 생산력의 증가와 더불어 세계의 경제의 일체화 정도도 가속화되고 서비스 무역의 시대가 도래하게 되었다. 이와 동시에 서비스 무역의 발전 속도는 이미 상품무역의 발전 속도를 초과하여 국제무역상에 있어 중요한 지위를 갖기 시작하였다. 따라서 산업내 무역은 현재 국제무역 연구의 중요한 연구 과제가 돠었고, 본 논문에서는 산업내 무역을 중심으로 한·중 서비스 무역에 대해 연구 하였다. 본 논문에서는 정태적 분석과 동태적 분석의 두 가지 측면으로 연구를 진행하였으며, 이를 통해 한·중 양국간의 서비스 무역의 각 산업별 무역 방식을 전면적으로 이해할 수 있었다. 서비스 무역은 양국 간 무역의 성장점으로서 산업내 무역의 영향 요소와 형성 원인을 기초로 하여 일인당 평균 소득 차이, 서비스 무역 대외 개방도 서비스 무역 불균형도, 규모의 경제의 차이의 네 가지 측면으로 실증적 연구를 진행하고 각종요소와 산업 내 무역의 상관성에 대해 분석하였다. 각 방면의 분석을 통해 한·중 양국간의 서비스 산업의 산업내 무역에 대해 이해하였고, 발전 가능의 여지가 충분하다는 것을 파악하였다. 또한 양국의 서비스 산업의 산업내 무역의 경쟁력은 매우 강하고, 무역지수는 성장세를 지속적으로 유지하고 있다는 것을 알 수 있었다. 이는 한·중 양국간의 서비스 산업의 산업내 무역의 발전 전망이 매우 밝다는 것을 의미하고 한·중 양국이 협조적이고 공통적으로 발전을 위한 노력이 필요하다는 것을 시사한다.
Both South Korea and China fall into the Southeast Asia Economic Zone and are geographically close to each other. This could have played a factor to build friendly relationship between South Korea and China in 1992. Both countries have shown significant growth in trade. After 1980s, international trade has been growing fast. Especially, since General Agreement on Trade in Services(GATS) was signed in 1994, global productivity has been increased and also economic integration in the world has been accelerated to result in further growth of service trade. At the same time, speed of service trade development exceeded that of product development speed. It has been positioned as a key status in international trade. Therefore, Intra-Industry Trade in Service industry is considered as one of the major themes in the field of academic studies. Research on service trade between South Korea and china in this thesis has been conducted primarily focusing on Intra-Industry trade.In this thesis, static analysis and dynamic analysis have been researched. By analyzing the service trade between South Korean and China, the methods of intra-industry service trade between both countries in each industry could be entirely understood. Regarding service trade, as a growth point between both countries, based on factors affecting intra-industry trade in each industry and causes to form, empirical study was conducted in terms of average income difference per a person, service trade openness level, service trade imbalance, and difference of economy of scale. Correlation between different factors and intra-industry trade has been analyzed. Through the analysis of each aspect, intra-industry trade between South Korea and China has been understood. Enough possibility of development has been identified. In addition, the competitiveness of intra-industry trade among services of both countries is very strong. The trade index keeps growing. This implies that the development prospects of intra-industry trade in the service industry between South Korea and China are very bright, suggesting that both countries need to cooperate for common efforts for development.