Lepton flavor violating interactions are absent in the standard model but are expected in various beyond standard models. In this work, the potential of the future circular electron-positron collider to probe the four fermion lepton flavor couplings via the $e^{+}e^{-}\rightarrow e^{\pm}\tau^{\mp}$ process is revisited by means of an effective field theory approach. We provide constraints at $95\%$ CL on the dimension-six Wilson coefficients including major sources of background processes and considering realistic detector effects at four expected operation energies $\sqrt{s}=157.5$, $162.5$, $240$ and $365$ GeV according to their corresponding integrated luminosities. We demonstrate that statistical combination of the results from four center-of-mass energies improves the sensitivity to the LFV couplings significantly. We compare the results with the prospects from Belle II with $50~ ab^{-1}$ and other studies at electron-positron colliders.
Comment: 13 pages, 2 figures, 3 tables