【摘要】 土地利用和气候变化是陆地生物多样性面临的主要压力。在一些类群中, 物种灭绝风险和对人为压力的响应与其生态及其他特征有关。然而, 我们还需要对多个类群的特征与物种对多种人为压力的响应之间的关系进行大尺度的比较评估。本研究关注陆生脊椎动物常用的一系列生态学特征(包括生态特性和地理分布区)是否与物种对不同土地利用类型的响应以及物种可能的气候变化敏感性有关。我们旨在检验在不同压力及不同脊椎动物类群之间是否存在普遍的人为压力响应格局, 从而为人为压力对脊椎动物生物多样性影响的整体特征评估提供信息, 并指导保护工作。在物种水平上, 我们利用PREDICTS数据库, 采用空间‐时间替代法研究了土地利用响应与生态特征之间的关系。我们还研究了生态特征与预期气候变化敏感性之间的关系, 后者是根据物种实现其气候生态位的特性估算得到的。在本研究分析的特征中, 有3个与所有陆生脊椎动物类群的土地利用高度响应和气候变化高敏感性都相关, 即狭窄的地理分布范围、狭窄的栖息地宽度, 以及专性生活于自然栖息地(即物种是否出现在人工栖息地)。其他特征与物种的土地利用响应和气候变化敏感性之间的关系往往取决于物种类型和土地利用类型, 这一结果突出了这些关系存在重要的背景依赖性。在所有物种类型中, 以无脊椎动物为食的动物和以水果和花蜜为食的动物在受干扰的土地利用类型中往往会受到负面影响, 其中以无脊椎动物为食的鸟类和以植物和种子为食的鸟类预计对气候变化更为敏感, 这一结果令人担心在全球变化背景下, 依赖这些物种维持的生态过程是否能够维系。我们的研究结果强调了分布范围较窄的物种和栖息地专性物种对土地利用和气候变化一致的高敏感性, 为在大尺度脆弱性评估中纳入这些特征提供了支持。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】 [ABSTRACT FROM AUTHOR]