Objective: To know the most frequent dermatoses in hospitalized patients with type 2 diabetes mellitus and to describe the clinical and etiological characteristics of the lesions found. Material and method: Observational, prospective, and cross-sectional study. Planned from February to November 2020. Demographic, clinical, anthropometric, and biochemical data from the clinical file were obtained from our patient population and a dermatological physical examination was performed. The dermatological manifestations presented were classified into 2 groups, in the first those related to diabetes mellitus, (A) skin markers, B) infectious vascular and neuropathic and D) secondary to treatment). Other injuries not related to diabetes were included in the second group. Results: 41 patients with an average age of 72 years were included, 88% presented at least one cutaneous dermatosis related to diabetes mellitus. Infection in adnexa (nails) was the most common isolated lesion, followed by diabetic dermopathy. Conclusions: Cutaneous findings related to diabetes mellitus are frequent, even in small samples of patients. Recognizing the associated skin manifestations can favor the timely detection and treatment of this disease, as well as being a clinical tool to assess metabolic control.
Objetivo: Conocer las dermatosis más frecuentes en pacientes hospitalizados con diabetes mellitus tipo 2 y describir las características clínicas y etiológicas de las lesiones encontradas. Material y método: Estudio observacional, prospectivo y transversal. Planeado de febrero a noviembre del 2020. De nuestra población de pacientes se obtuvieron los datos demográficos, clínicos, antropométricos y bioquímicos del expediente clínico y se realizó exploración física dermatológica. Las manifestaciones dermatológicas presentadas se clasificaron en dos grupos: en el primero las relacionadas con la diabetes mellitus (marcadores cutáneos, infecciosas, vasculares y neuropáticas, y secundarias al tratamiento); en el segundo grupo se incluyeron otras lesiones no relacionadas con la diabetes. Resultados: Se incluyeron 41 pacientes con un promedio de edad de 72 años, el 88% presentó al menos una dermatosis cutánea relacionada con la diabetes mellitus. La infección en anexos (uñas) fue la lesión aislada más común, seguida de la dermopatía diabética. Conclusiones: Los hallazgos cutáneos relacionados con diabetes mellitus son frecuentes, aun en muestras pequeñas de pacientes. Reconocer las manifestaciones cutáneas asociadas puede favorecer la detección y tratamiento oportuno de esta enfermedad, además de ser una herramienta clínica para evaluar el control metabólico.