세계적인 도시화의 급속한 발전과 함께, 도시는 수자원을 가장 집중적으로 사용하는 지역이 되었다. 그러나 수자원의 과도한 개발과 이용은 하천의 자정능력(自净能力)을 초과하여 하천 시스템에 심각한 생태적 피해를 초래하고 있으며, 이는 도시의 지속가능한 발전을 제한하는 중요한 요인 중 하나가 되고 있다. 1990년대 중국에 근자연 회복의 개념이 도입된 이래, 도시 하천의 생태관리는 비약적인 발전을 이루었다. 그러나 현재 중국 하천의 근자연 회복은 대부분 국부적 하천연구에 집중되어 있으며, 대규모 유역의 도시하천 생태계 회복을 촉진할 수 있는 학제간 연구는 여전히 부족한 실정이다. 따라서 중국의 생태문명 건설(生态文明建设)을 가속화하는 요구에 부응하기 위해서는 국부적 하천중심통치의 개념을 하천유역의 공간관리의 방향으로 전환해야 할 필요성이 있으며, 이에 따라 유역 규모에 적합한 도시하천에 대한 근자연 종합적인 관리방식에 대한 시급한 연구가 필요하다. 이와 관련하여 본 논문은 다음과 같은 연구를 수행했다: 첫째, 관련 개념과 이론에 대한 연구를 바탕으로 현재 중국의 하천 생태 관리를 위한 생태 문명 건설의 요구사항과 결합하여 새로운 발전 단계(新阶段发展)의 배경에서 도시하천의 근자연 회복에 대한 정의를 제안했다. 둘째, 도시하천의 근자연 회복과 관리에 대한 선진국 상황을 이론적, 기술적, 실천적 측면을 포함하여 명백히 논술했다. 동시에 중국 도시하천의 근자연 회복과 관리의 주요 내용에 대한 종합적인 개설과 개발, 이용, 보호의 과정에서 직면하는 주요 문제, 제약 요소 및 개발 동향에 대한 분석을 제공했다. 이러한 내용에 대한 평가와 분석을 통해 새로운 발전 단계의 배경에서 도시하천의 근자연 회복에 대한 종합 관리의연구 방향을 명확히 하는 것을 목적으로 한다. 셋째, 유역 규모별 하천의 공간등급 및 구조적 특성과 유역 생태계의 요소 및 과정 분석을 통해 유역의 구성요소로서 도시하천이 유역의 전반적인 물순환 과정에서 중요한 역할을 하고 있음을 인식하였다. 또한, 도시 하천은 유역 내에서 산, 물, 숲, 들판, 호수, 풀, 모래 등 다양한 자연 환경 요소가 서로 얽히고 설키며 상호 작용하여 근자연 회복에 상당한 어려움을 초래한다. 따라서 도시 하천의 근자연 회복 및 관리를 위한 공간 단위로 유역 규모를 사용하는 것은 도시 하천 생태계의 지속 가능한 발전에 큰 의미가 있다. 또한, 유역 내 다양한 자연환경 요소의 조화로운 발전을 통합적으로 고려하는 것은 도시하천의 근자연 회복의 지속 가능한 발전을 촉진하는 중요한 내용이다. 넷째, 다차원적 관점을 통해 도시하천에 대한 외부사회적 요구와, 하천의 근자연 회복이 갖는 다중 사회적 속성에 대한 보다 깊은 이해를 얻고자 하였다. 또한 동시에 ‘자연생태 – 사회경제 – 자원 관리 - 공간계획’의 상호 피드백 매커니즘과 결합된 진화과정을 밝혀내 복합생태서비스 기능의 협력적 개발 추진 매커니즘을 탐구하였다. 다섯째, '내·외부 인식'의 전형적인 사례 분석을 통해 유역 규모를 기반으로 중국 도시하천의 근자연 회복에 대한 연구를 수행하는 것의 타당성·필요성 및 시급성을 검증했다. 이와 함께 유역의 수생태환경의 종합적 관리, 유역 내 수륙공간의 전반적인 계획, 다학제 교차, 다양한 분야의 통합, 다부처의 연계 등이 도시 수생태환경 보호와 사회 경제 문화 발전을 효과적으로 조정하는 중요한 방법이자 수단이라고 인식했다. 여섯째, 유역생태계의 가치와 서비스 향상을 목적으로 근자연 회복의 '5차원(维度)통합 모델', 즉 '시공변화 차원+이용보호 차원+기능향상 차원+사회경제 차원+문화경관 차원'의 도시하천의 근자연 회복 관리 모델을 처음 제안했다. 동시에 '5차원 통합 모델'의 내용 분석을 기반으로 '5차원(维度)통합 모델' 지향 도시 하천의 자연 회복에 대한 아이디어를 제안하여 도시 하천 근자연 회복을 위한 종합 관리 방향을 제시했다. 마지막으로, 본 논문은 중국 도시하천의 근자연 회복 관리 역점을 명확히 하는 것을 바탕으로 현재 도시하천의 근자연 회복 관리 발전의 부족을 지적하고 '5차원 일체 모델'의 내포(内涵)와 응답적 사고방식을 지침으로 사용하여 벙부시 화이허 근자연 회복 관리의 실태를 분석하고 현황조사, 생물서식공간 복구, 도시생태공간의 협동관리, 동적계획 통제 및 실시효과 평가 등 방면에서 관리대책을 제시했다. 동시에 법률, 정책, 메커니즘 및 관리 측면에서 중국 도시 하천의 근자연 회복 종합 관리 발전의 어려움을 논의하고 '5차원 통합 모델'의 내포과 응답적 사고방식를 결합하여 중국 도시 하천의 근자연 회복을 더욱 향상시키기 위한 종합 관리 대책을 제안하고 중국의 황폐화된 도시 하천 자연 복원을 위한 종합적인 관리 연구에 이론적 지원과 실천적 지도를 제공했다.
With the rapid development of global urbanization, cities have become the most concentrated areas for human use of water resources. However, human over-exploitation and use of water resources have exceeded the self-supporting capacity of rivers, resulting in serious ecological damage to river systems, which has become a significant factor limiting the sustainable development of cities. Since the concept of near-natural restoration was introduced to China in the 1990s, the ecological management of urban rivers has made significant progress. However, current research on near-natural restoration of rivers in China tends to focus on the study of local river channels, and there is still a lack of interdisciplinary research that can promote the restoration of urban river ecosystems on a large-scale basin. Therefore, to meet the needs of accelerating the construction of ecological civilization in China, the concept of local river-centered governance should be transformed into the direction of spatial governance of river basin, and research on near-natural comprehensive governance modes for urban rivers suitable for the basin scale is urgently needed. In this regard, this paper conducts the following research: Firstly, based on relevant concepts and theories, and taking into account the requirements of China's current ecological civilization construction in terms of river ecological governance, this paper proposes a definition for the near-natural restoration of urban rivers in the new stage of development. Secondly, it provides a detailed exposition of the near-natural restoration and management of urban rivers in developed countries, encompassing theoretical, technical, and practical aspects. Simultaneously, it presents a comprehensive overview of the current status of near-natural restoration and management of urban rivers in China, while conducting a comprehensive analysis of the primary issues, constraining factors, and development trends encountered in the processes of development, utilization, and protection.Through the evaluation and analysis of these contents, the research direction of near-natural restoration of urban rivers under the current stage of social development is clarified. Thirdly, by analyzing the inherent spatial hierarchy and spatial structural characteristics of rivers, as well as the constituent elements and processes of the basin ecosystem, it is recognized that urban rivers, as a part of the basin, not only participate in the entire basin water cycle process, but also intertwine and constrain each natural environmental element (mountains, water, forests, fields, lakes, grass, and sand) within the basin. This complexity increases the difficulty of urban river near-natural restoration. Therefore, it is proposed to take the basin scale as the spatial unit for planning urban river near-natural restoration, which is of great significance for the ecological health and sustainable development of urban river ecosystems. In addition, considering the coordinated development of each natural environmental element within the basin is also an important aspect of promoting the sustainable development of urban river near-natural restoration. Fourthly, through a multidimensional perspective, this study provides an in-depth understanding of the external social demands placed on urban rivers, and clarifies the multiple social attributes involved in the restoration of urban rivers near-nature. Furthermore, by exploring the driving mechanism for the coordinated development of composite ecological service functions, the internal feedback mechanisms and coupled evolutionary processes among "natural ecology-social economy-resource management-spatial planning" are revealed. Fifthly, based on the typical case analysis of "internal and external cognition," this study confirms the feasibility and necessity ,and urgency of conducting research on near-natural restoration of urban rivers in China at the basin scale. Simultaneously, the importance of comprehensive water environmental management at the basin scale has been recognized, as well as the crucial role of regional coordination, interdisciplinary collaboration, cross-sectoral integration, and interdepartmental linkage in achieving comprehensive water-land-space integration, which is an important approach and means to ensure the synergistic development of water ecology, society, economy, and culture. Sixthly, With the aim of enhancing the value and services of river basin ecosystems, a "five-dimensional integrated model" for near-natural restoration of urban rivers has been proposed. This model includes the dimensions of temporal and spatial evolution, Utilization and protection, functional enhancement, socio-economic factors, and cultural landscape, forming a comprehensive governance approach for near-natural restoration of urban rivers. At the same time, through content analysis based on the "five-dimensional integrated" framework, ideas aligned with the five-dimensional model for near-natural restoration of urban rivers was proposed, providing guidance for comprehensive governance and development of natural restoration in urban river systems. Finally, based on an elucidation of the governance process of near-natural restoration of urban rivers in China, this study identifies its existing shortcomings. Guided by the comprehensive framework of the " five-dimensional integrated model", it analyzes the practical situation of near-natural restoration management in the Huaihe River of Bengbu City. The study proposes management strategies that include aspects such as current situation investigation, biological habitat restoration, coordinated management of urban ecological spaces, dynamic planning and control, and evaluation of implementation effects. Finally, it explores the challenges facing the comprehensive management development of near-natural restoration in Chinese urban rivers from the perspectives of laws, policies, mechanisms, and management. Based on the conceptual framework and response strategies of the "five-dimensional integrated model", it proposes further measures to improve the comprehensive governance of near-natural restoration in Chinese urban rivers. The ultimate goal is to provide sound theoretical and technical support for the study of near-natural restoration in degraded urban rivers in China.