בשנת 1966 נחנך במתחם מלון 'הולילנד', בדרום-מערב ירושלים, הדגם של ירושלים בימי בית שני. בשנת 2006 הועתק הדגם למשכן חדש, הולם ומרווח, במתחם 'מוזאון ישראל' בירושלים. מאז חנוכתו הפך הדגם לאחד ממוקדי ההוראה והתיירות הידועים ביותר בירושלים ובארץ כולה. במרוצת השנים חוברו כמה מדריכים לדגם, ואת הראשונים שבהם חיבר מיכאל אבי-יונה, המתכנן והיוצר של הדגם. לאחרונה, עם העברת הדגם למשכן החדש, יצא לאור מדריך רחב ומהודר פרי עטו של דוד עמית. המאמר לא בא להחליף או להתחרות במדריכים הקיימים, אלא להביא את סיפור העיצוב והבנייה של הדגם, שהוא גם סיפורם של הוגה הדגם ומקימו, הנס צבי קרוך, ושל יוצרו, אבי-יונה. במרכז המאמר עומד כתב-יד של מדריך שהכין אבי-יונה אך מסיבות שונות לא ראה אור מעולם. במדריך זה הוא הציג ונימק את מערכת שיקוליו באשר לטופוגרפיה העירונית ולמיקום ולעיצוב של מונומנטים בעיר. המאמר מתחקה אחרי דרך החשיבה של אבי-יונה, ששילב יצירת מופת מדעית עם שעשוע אינטלקטואלי שבא לגרות את הסקרנות את המחשבה. המאמר גם מראה כיצד חיברו בוני הדגם בין הבניינים בירושלים לבין מונומנטים ידועים מרחבי העולם ההלניסטי-הרומי. מחבר המאמר, המכהן מאז 1976 כאחראי מדעי לדגם, מציג את העקרונות שעל פיהם נעשו וייעשו שינויים בדגם, בעקבות החפירות בעיר העתיקה ובסביבותיה, מבלי שיאבד מערכו כיצירתו האישית של אבי-יונה. In 1966, the famous model of Jerusalem in the Second Temple period was first exhibited to the public on the grounds of the Holy Land Hotel in West Jerusalem. Forty years later it was transferred to the grounds of the Israel Museum. The article is not another guide to the model, but tells the story of Hans Zvi Kroch (1887—1970), the owner of the hotel, who conceived and implemented the building of the model, and of Prof. Michael Avi-Yonah (1904—1974), the great topographer of Jerusalem, who designed and created it. The focus of the article is the manuscript of a guidebook, prepared by Avi-Yonah but never published. From this text we learn much about Avi-Yonah's topographic and artistic understanding and the considerations he took into account during the planning and building of the model. Moreover, we learn about his thought processes while creating this combination of a scientific masterwork and an intellectual exercise, and the way he linked buildings in Jerusalem with known Hellenistic and Roman architectural monuments. The author, who has served as the scientific supervisor of the model since 1976, also refers to the ongoing integration of new archaeological evidence into Avi-Yonah's historical work.