Artificial microswimmers can emulate the autonomous regulation of chemotactic motility of living organisms. Frank et al. realize a chemotactic locomotion of emulsion droplets, composed of two phase-separated fluids, that can be reversibly directed up or down a chemical concentration gradient.