Changes in the DNA methylation status are commonly observed in cancer but their impact on cancer development is unclear. Here, combining DNA methylation and expression profiles from a murine model of hepatocellular carcinoma with those from human samples, the authors report an epigenetic reprogramming process ensuring increased dosage of an “oncogene module”.