Understanding nanocrystal growth pathways under their native fabrication environment remains a central goal of science. By synthesizing nanofluorides under in-situ NMR conditions, the authors are able to probe their sub-nm growth evolution, elucidating their formation by coalescence or monomer-attachment.