Microbial nitrogen fixation could be important in the deep sea. Here the authors investigate metagenomes and metatranscriptomes of diazotrophs from deep sea cold seep sediments, reveal greater phylogenetic and functional diversity than hitherto known.