Protein methyltransferases (PMTs) are epigenetic regulatory enzymes with significant therapeutic relevance. Here the authors describe a collection of chemical inhibitors and antagonists to modulate most of the key methylation marks on histones H3 and H4, and use the collection to study of the role of PMTs in mouse and human T cell differentiation.