We prove that the moduli space of rational curves with cyclic action, constructed in our previous work, is realizable as a wonderful compactification of the complement of a hyperplane arrangement in a product of projective spaces. By proving a general result on such wonderful compactifications, we conclude that this moduli space is Chow-equivalent to an explicit toric variety (whose fan can be understood as a tropical version of the moduli space), from which a computation of its Chow ring follows.
Comment: 32 pages, 6 figures; v2, added new examples and clarifying remarks; comments welcome!