The technique of forest restoration based on the direct sowing of native species, has shown to be promising when compared with the most used technique today, which is the planting of seedlings, mainly because it reduces expenses and labor. The objective of this study was to evaluate which direct sowing technique (in pits or haul) is more promising, and what is the influence of litter transposition after sowing, for emergence and initial establishment of the native species Sterculia apetala (Jaqc.) H. Karst. in ecological restoration in an area of degraded springs in the municipality of Cáceres-MT, Pantanal Mato-Grossense. In this experiment, two direct sowing techniques (in pits and haul) were analyzed in two different environments (with and without litter transposition), using the native plant S. apetala. All the sowing techniques analyzed were efficient, obtaining good percentages of emergence and establishment, however, direct sowing in pits with litter transposition (T2), proved to be the most efficient technique in all parameters evaluated for S. apetala in this experiment. The litter transposition after direct sowing (T2 and T4), showed a positive influence on the establishment of seedlings for all the parameters analyzed, causing more vigorous plants at the end of the experiment. La técnica de restauración forestal basada en la siembra directa de especies nativas, ha demostrado ser promisoria si se la compara con la técnica más utilizada en la actualidad, que es la siembra de plantones, principalmente porque reduce gastos y mano de obra. El objetivo de este estudio fue evaluar qué técnica de siembra directa (en pozos o lance) es más prometedora, y cuál es la influencia de la transposición de la hojarasca después de la siembra, para la emergencia y establecimiento inicial de la especie nativa Sterculia apetala (Jaqc.) H. Karst. en restauración ecológica en una zona de manantiales degradados en el municipio de Cáceres-MT, Pantanal Mato-Grossense. En este experimento se analizaron dos técnicas de siembra directa (en pozos y lance) en dos ambientes diferentes (con y sin transposición de hojarasca), utilizando la planta nativa S. apetala. Todas las técnicas de siembra analizadas demostraron ser eficientes, obteniendo buenos porcentajes de emergencia y establecimiento, sin embargo, la siembra directa en fosas con transposición de hojarasca (T2), resultó ser la técnica más eficiente en todos los parámetros evaluados para S. apetala en este experimento. La transposición de hojarasca después de la siembra directa (T2 y T4), mostró una influencia positiva en el establecimiento de plántulas para todos los parámetros analizados, provocando plantas más vigorosas al final del experimento. A técnica de recomposição florestal a partir da semeadura direta de espécies nativas, tem se mostrado promissora quando comparado com a técnica mais utilizada atualmente que é o plantio de mudas, principalmente, por diminuir os gastos e a mão-de-obra. O objetivo desse estudo foi avaliar qual técnica de semeadura direta (em covas ou a lanço) é mais promissora, e qual a influência da transposição de serapilheira após a semeadura, para emergência e estabelecimento inicial da espécie nativa Sterculia apetala (Jaqc.) H. Karst. na restauração ecológica em uma área de nascentes degradadas no município de Cáceres-MT, Pantanal Mato-Grossense. Foram analisadas nesse experimento, duas técnicas de semeadura direta (em covas e a lanço), em dois ambientes distintos (com e sem a transposição de serapilheira), utilizando a planta nativa S. apetala. Todos as técnicas de semeaduras analisadas mostraram-se eficiente obtendo boas porcentagens de emergência e estabelecimento, no entanto, a semeadura direta em covas com transposição de serapilheira (T2), mostrou ser a técnica mais eficiente em todos os parâmetros avaliados para a S. apetala nesse experimento. A transposição de serapilheira após a semeadura direta (T2 e T4), exibiu influência positiva no estabelecimento das plântulas para todos os parâmetros analisados, ocasionando plantas mais vigorosas ao final do experimento.