W ostatnich latach Unia Europejska kładzie coraz większy nacisk na budowę biogazowni rolniczych, szczególnie w regionie przygranicznym czesko-polskim. W tym regionie istnieją duże obszary użytków rolnych, które mogą dostarczać biomasę jako substrat stosowany w biogazowniach. Instalacje biogazowe podłączone do jednostek kogeneracyjnych są użytecznym odnawialnym źródłem energii cieplnej i elektrycznej, ale mogą powodować również pewne problemy. Najpoważniejszą kwestią jest to, że nieodpowiednio obsługiwane instalacje biogazowe są źródłem nieprzyjemnego zapachu, który jest dokuczliwy, szczególnie dla okolicznych mieszkańców. Dlatego przygotowaliśmy kontynuację naszego kursu edukacyjnego dotyczącego biogazowni w ramach programu studiów "Pomiary fizyko-techniczne i technika komputerowa" na Wydziale Nauk Ścisłych Uniwersytetu Hradec Králové oraz do kształcenia stażystów z Wydziału Przyrodniczo-Technicznego Uniwersytetu Opolskiego. W tej części kursu studenci zapoznają się z problemami związanymi z odorami wydostającymi się z nieodpowiednio technologicznie eksploatowanych biogazowni oraz sposobami mierzenia i modelowania odorów w pobliżu ich źródła. Ważną częścią tego kursu edukacyjnego są praktyczne ćwiczenia matematycznego modelowania odorów z nieodpowiednio technologicznie eksploatowanej biogazowni rolniczej. Studenci będą mogli modelować odory za pomocą metodologii SYMOS'97, która jest zatwierdzona i używana jako oficjalne narzędzie do modelowania zanieczyszczenia powietrza w Republice Czeskiej. Studenci dowiedzą się, że biogazownia, która jest dobrze obsługiwana i prawidłowo zlokalizowana w odniesieniu do lokalnych warunków hydrometeorologicznych, nie obciąża okolicznych mieszkańców odorami. [ABSTRACT FROM AUTHOR]