Le cancer du côlon est le troisième cancer le plus fréquent au Canada. La colonographie par TDM (CTC) constitue une option louable et validée d'examen du côlon et d'évaluation d'une pathologie connue chez des patients pour lesquels la colonoscopie conventionnelle est contre-indiquée ou lorsque les patients choisissent d'utiliser l'imagerie comme principale modalité d'évaluation initiale du côlon. Cette ligne directrice mise à jour vise à fournir un ensemble d'outils pour les spécialistes (et technologues) expérimentés en imagerie et pour ceux qui envisagent d'inclure cet examen dans leur pratique. Elle contient des conseils pour la création de rapports, la préparation optimale à l'examen, des conseils pour la résolution des problèmes afin de parvenir à des examens de grande qualité dans des situations difficiles, ainsi que des suggestions pour le maintien continu des compétences. Nous procurons aussi un aperçu du rôle de l'intelligence artificielle et de l'intérêt de la CTC pour la stadification tumorale du cancer colorectal. Les annexes fournissent des conseils plus détaillés sur la préparation de l'intestin et des modèles de rapports, ainsi que des informations utiles sur la stratification des polypes et les stratégies de gestion. L'étude de ces lignes directrices devrait apporter au lecteur la base de connaissances nécessaire pour exécuter la colonographie, mais aussi fournir une vue d'ensemble non biaisée de son rôle dans le dépistage colique comparativement aux autres options d'examens de dépistage. [ABSTRACT FROM AUTHOR]