Le groupe d'experts en obstétrique et gynécologie de l'Association canadienne des radiologistes (CAR) regroupe des radiologistes spécialisés en obstétrique et gynécologie, des médecins traitants, un conseiller aux patients et aux familles, ainsi qu'un spécialiste de la méthodologie des lignes directrices. Après l'élaboration d'une liste de 12 scénarios cliniques/diagnostiques, un examen systématique rapide a été entrepris pour définir des lignes directrices de référence produites systématiquement qui fournissent des recommandations pour un ou plusieurs de ces scénarios cliniques/diagnostiques. Des recommandations de 46 lignes directrices et critères de contextualisation dans le cadre GRADE (notation des recommandations, analyses, développements et évaluations) ont été utilisés pour élaborer 68 énoncés de recommandations couvrant les 12 scénarios liés à l'évaluation des situations cliniques et diagnostiques en obstétrique et gynécologie. Ces lignes directrices présentent, dans un premier temps, la méthodologie adoptée dans le cadre de leur élaboration, et dans un second temps les recommandations pour l'imagerie d'un éventail de troubles obstétricaux et gynécologiques, incluant l'évaluation de la grossesse, la récidive d'un arrêt de grossesse au cours du premier trimestre, les indications en postpartum, les troubles liés aux menstruations, la localisation d'un dispositif contraceptif intra-utérin, l'évaluation d'une infertilité, l'évaluation d'une masse annexielle, une douleur pelvienne dont l'origine serait gynécologique et l'évaluation du plancher pelvien. [ABSTRACT FROM AUTHOR]