Les racines des plantes affectent la résistance au cisaillement du sol, mais la dynamique temporelle des racines, telle que la croissance et la décomposition dues à différents moyens de mortalité, a rarement été prise en compte. Cette étude examine les effets de la croissance et de la décomposition des racines sur les changements des propriétés biomécaniques des racines et le comportement de cisaillement des sols végétalisés. Des colonnes de sols compactés ont été cultivées avec une espèce de graminée, Cynodon dactylon. L'herbe a été cultivée pendant 6 mois, suivis d'un brûlage ou d'applications d'herbicides pour introduire la décomposition des racines. La partie supérieure de chaque colonne a été utilisée pour les tests de cisaillement direct, tandis que les racines collectées dans la partie inférieure ont été utilisées pour les mesures des propriétés de traction et chimiques des racines. Les sols végétalisés présentaient une plus grande résistance au cisaillement et une plus grande dilatation, qui étaient attribuables à l'augmentation, induite par la croissance, de la teneur en cellulose des racines et donc de la résistance à la traction et du module des racines. La décomposition des racines, lors du brûlage ou de l'utilisation d'herbicides, a entraîné une baisse significative des propriétés de traction des racines, qui s'est traduite par des réductions de la dilatance et de la résistance au cisaillement du sol inférieures à celles du sol en jachère. L'utilisation d'herbicides a entraîné une perte beaucoup plus rapide et significative du renforcement des racines que le brûlage, en raison de la décomposition plus sévère et de la perte des propriétés biomécaniques des racines. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]