明淸之際是中國封建社會商品經濟的繁榮期, 商品經濟的巨大變革力量極大地影響了人們的思想觀念、生活習俗、情感信仰。知識分子階層對此普遍進行了積極的反思, 幷提出了各自的解決方案。陳確 (西元1604―1677年) 是立足于儒家傳統來解決當下問題的, 試圖在倫理與經濟之間尋找一個平衡点, 對儒家傳統的現實詮釋具有彰顯時代精神的典型性, 因此, 關注陳確思想尤其是側重其經濟倫理思想的硏究, 對于把握這一特殊時期思想史發展的特質和儒家思想經世致用維度的拓展无疑具有重要的典型意義和价値。
Ming and Qing dynasty was the booming time of the feudal commodity economy society in China. The huge change strength greatly influenced people’s perceptions, life custom, and emotional faith. Intellectuals do positive reflection, and put forward their own solutions. Chen Que(AD1604-1677) was based on the Confucian tradition to solve the society problem, in the attempt to find a balance point between economic and ethics. And the reality interpretation of his thought which based on the Confucian tradition had a spirit of typical. Therefore, it has important typical significance and value to grasp the characteristic of this special period of history development and the content of practical statecraft of Confucianism. [Article in Chinese]