본 연구는 언어학자 조원임의 중국어 음운학과 고시에 대한 이론적 연구를 대상으로 한다. 이와 함께 조원임 예술가곡에 대한 분석과 연구를 통해 조원임 예술가곡과 음운과학의 밀접한 관계를 총결했다. 이 문서에서는 조원임의 생애와 예술가곡의 음운학적 특징을 상세히 분석한다. 조원임은 서양 음악의 성조, 리듬, 선율 등과 같은 고대 시사에서 서양 음악을 담당하였다.이러한 발견을 바탕으로 다음과 같은 결론을 내릴 수 있다. 우선 조원임은 고시 예술가곡을 창작할 때 주로 한자의 성조와 고시의 음운학적 특징에 따라 창작하였다.조원임 예술가곡의 가사는 90년대 초의 신시로 구성되어 있으며, 또한 고시어의 음운 특징과 결합하여 신시의 음운학적 특징을 다시 한번 통합하고 혁신하였다.따라서 조원임 예술가곡의 내용은 광범위하며, 그는 사람 생활 속의 예술가곡을 완벽하게 다루었다. 예술적 가치도 높다. 다음으로 조원임 예술가곡의 선율방향은 한자의 억양과 고시의 음운학적 특징을 가지고 창작되었다. 그래서 그의 예술가곡은 중국적인 맛이 강하다. 따라서 조원임의 고시 예술가곡에서는 선율의 흐름이 가사의 억양과 밀접한 관련이 있는 경우가 많다. 이런 창작 방법은 가수들이 중국의 역사와 문화를 쉽게 느낄 수 있게 해준다.또한 성악가들은 예술가곡을 배움으로써 중국 고대시와 현대시의 음운학적 특징을 더 잘 이해할 수 있다. 음악을 좀 더 문학적으로 만들자. 셋째, 조원임의 많은 예술가곡은 단순한 5음 음계 스타일과 서양식 성조의 결합이다. 이 방법은 서양식 성조를 쉽게 이해하고 익힐 수 있게 하여 중국에서의 서양 음악 문화의 전파에 도움이 되었다.이 논문은 조원임이 고시, 신시, 예술가곡을 창작한 배경과 목적을 연구한 기초 위에서 중국어 음운학의 가사를 선택하여 분석하였다. 연구진은 1928년 발간된 '신가곡집'에 수록된 조원임이 1922년 작곡한 ‘그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다’라는 곡을 선정했습니다. ‘천 파는 노래’와 ‘작은 시’가 같은 책에 수록되어 있다. 첫 번째 노래 ‘그녀를 생각하지 않는 법을 가르쳐 주다’는 중국의 현대 유명 시인 류 배넌이 1920년 영국에서 공부할 때 쓴 신시입니다. 이 신시의 음운은 고시 풍격의 특징이 있을 뿐만 아니라 음운 부분에도 혁신이 있다. 두 번째는 중국의 현대 시인 류다바이의 신시 ‘천 파는 노래’로 사람들의 고단한 삶을 가장 쉬운 언어로 표현했습니다. 동시에, 그것은 시의 음운적 특징을 가지고 있다. 3번 트랙 ‘작은 시’가 선택되었다. 이것은 중국 현대의 유명한 시인 호적이 쓴 것이다. 친구에 대한 그리움을 표현한 간단한 네 글자. 이 작품은 매우 높은 문학적 품질을 가지고 있다.본 연구에서는 먼저 이들 신시예술가곡 3곡의 가사, 선율적 특징, 창작방식을 분석하였다. 그리고 옛 시의 운율의 특징을 분석함으로써. 그것은 고시 창작 음악을 위한 효과적인 방법을 만들어 냈다. 이러한 연구를 통해 학생들의 심미적 능력과 문학적 수준은 물론 중국 고시에 대한 이해와 중국 예술가곡을 올바르게 부르는 능력이 향상되기를 기대한다. 그것은 중화민족의 전통문화와 정신을 이해하고 학습하는데 중요한 역할을 한다.
The objective of this study is linguist Zhao Yuanren's theoretical research on Chinese phonology and ancient poetry. At the same time, this paper also summarizes the close relationship between Zhao Yuanren's art songs and phonology through the analysis and research of his art songs. This thesis is based on a detailed analysis of Zhao Yuanren's life and the phonological characteristics of his art songs. The western music such as the tune, rhythm and melody of Western music of Zhao Yuanren's ancient poetry and lyrics. Based on these findings, the following conclusions can be drawn. First of all, when Zhao Yuanren created ancient poetry art songs, he mainly created according to the tone of Chinese characters and the phonological characteristics of ancient poetry. The lyrics of Zhao Yuanren's art songs were composed of new poems in the early 1990s, and combined with the phonological characteristics of ancient poetry, which was combined and innovated again. Therefore, the content of Zhao Yuanren's art songs is wide, and he perfectly handles the art songs of people's life. It also has high artistic value. Secondly, the direction of the melody of Zhao Yuanren's art songs is to create with the intonation of Chinese characters and the phonological characteristics of ancient poetry. So his art songs have a strong Chinese flavor. Therefore, in Zhao Yuanren's ancient poetry art songs, the direction of the melody is often closely related to the intonation of the lyrics. This creation method makes the singers feel the history and culture of China more easily. In addition, singers can have a good understanding of the phonological characteristics of ancient Chinese poetry and modern Chinese poetry by learning art songs. Make music more literary. Third, many of Zhao Yuanren's art songs are a combination of simple five-tone style and large and Western tone. This method makes it easier for people to understand the western tunes, which is of great help to the spread of western music culture in China. Based on the research of the background and purpose of Zhao Yuanren's ancient poems, new poems and artistic songs, this paper selects and analyzes the lyrics of Chinese phonology. The researchers chose the song "Teach Me How to Not Think of Him,” which was written by Zhao Yuanren in 1922 and included in the 1928 publication New Song Collection. "Selling the Ballads” and "Little Poems” are collected in the same book. The first song, "Teach Me How to Think of Him,” is a new poem written by the famous modern Chinese poet Liu Bannong in 1920 when he was studying in England. The phonology of this new poem is characterized by the style of ancient poetry, and at the same time, it is innovative in the phonology part. The second, Selling Ballads, a new poem written by modern Chinese poet Liu Dabai, expresses people's hard life in the simplest language. At the same time, it has the phonological characteristics of poetry. The third song, "Little Poems” was chosen. It is written by Hu Shi, a famous modern Chinese poet. Simple four words, express the missing of friends. This work is of high literary quality. This study first analyzes the lyrics of these three new poetry art songs, the characteristics of the melody, the way of composition. Then through the analysis of the characteristics of the ancient poetry rhyme. It has created an effective way to create music for ancient poetry. Through these studies, I hope to improve students' aesthetic ability and literary level, as well as their understanding of ancient Chinese poetry, and how to sing Chinese art songs correctly. It plays an important role in understanding and learning the traditional culture and spirit of the Chinese nation.