중국 애니메이션의 발전은 크게 전통 애니메이션 시대와 디지털 애니메이션 시대로 구분된다. 중국의 전통적인 희곡 예술은 이 두 시기의 애니메이션 연기 형태에 큰 영향을 미쳤다. 희곡은 세계 3대 공연체계 중 하나로 오랜 발전을 거쳐 비교적 완벽한 희곡 연기체계를 형성했다. 중국의 전통 애니메이션 연기는 규격화된 희곡 연기를 특징으로 하는 예술적 표현의 한 형태이다. 디지털 애니메이션 시대에는 디지털 기술, 애니메이션 제작 방식, 매체가 모두 변화하면서 중국의 전통 희곡 연기는 디지털 애니메이션의 새로운 시대적 특징을 갖게 되었다. 애니메이션 작품에서 많은 희곡적 요소 기호는 직관과 영상의 장점으로 인해 애니메이션 표현에서 중요한 위치를 차지한다. 그 역할은 전통 희곡의 전승과 발전뿐만 아니라 희곡 예술에 대한 혁신과 변천, 더 나아가 중국 애니메이션 스타일의 새로운 모습의 정립이다. 이후 발전 과정에서 희곡 애니메이션의 제작 기술과 내용 표현이 미숙했고, 특히 희곡 예술의 본질을 디지털 애니메이션에 어떻게 접목할 것인가는 시급한 과제였다. 본 연구는 중국 애니메이션 발전의 여러 단계에서 희곡 연기 요소를 깊이 연구하고, 희곡 애니메이션에서 연기 예술과 디지털 기술의 조화로운 통일 방법의 제공을 목적으로 하였다. 본 논문은 애니메이션 연기와 희곡 연기를 접점으로 하고, 퍼스(C. S. Peirce)의 기호학 이론을 기초로 문헌연구, 사례분석, 기호 분석을 진행하여 애니메이션 연기와 희곡 연기의 공통성과 개성적 특징을 요약하고, 애니메이션에서 희곡적 기호 요소의 활용을 분석하였다. 본 논문은 중국의 전통 애니메이션의 고전적 사례를 이론적 참고자료와 영화적 사례를 통해 체계적으로 분석하여 다양한 기호적 요소의 미학적 심상을 이해함으로써 애니메이션에서 희곡 기호의 법칙과 기능을 이해하는 데 도움이 될 것이다. 또한, 중국의 전통 애니메이션 연기에서 희곡적 기호의 특징을 요약하고, 이를 바탕으로 디지털 기술과 결합하여 중국 디지털 애니메이션에서 희곡 기호의 특징을 논증했다. 본 논문은 전통 애니메이션과 디지털 애니메이션 중 희곡 연기의 발전을 참고하여 중국 애니메이션의 미래 발전에서 희곡 연기 스타일의 생존 가능성을 논증하고, 희곡 기호가 중국 애니메이션 발전에서 매우 높은 가치를 가지고 있음을 보여주었다. 다른 한편으로 희곡 예술의 새로운 요소 도입은 희곡 예술의 다양성을 강화하였다. 그것은 쇠퇴하고 있는 희곡 예술에 새로운 보급 방법을 제공한다. 경제 통합과 문화 다변화의 추세 속에서 희곡 애니메이션은 중국 애니메이션의 발전 및 부상하는 탐색기에 있다. 중국 디지털 애니메이션은 민족화의 길을 가고, 애니메이션 산업의 발전을 촉진해 중국 애니메이션의 민족 브랜드 이미지를 확립했다. 주제어: 애니메이션 연기, 희곡 동작, 기호, 퍼스 기호학
The development of Chinese animation can be divided into traditional animation and digital animation. The traditional opera craft had great influence on the dress styles of the two times. Opera is one of the world's three major performance systems. After a long time of development, it has formed a relatively complete opera performance system. Chinese traditional animation performance is a kind of artistic expression mainly characterized by the stylized performance of opera. With the continuous development of digital animation, digital technology, animation production means, media and so on have changed, so that Chinese traditional opera performance has become a new field of digital animation. In the animation works, the symbols of many opera elements occupy an important position in the animation expression with the advantages of intuition and image, which not only plays a role in the inheritance and development of traditional opera, but also in the innovation and evolution of opera art, as well as the establishment of a new look of Chinese animation style. In the future development, the technique and content of opera animation are not mature, especially how to combine the essence of opera technology with digital animation is an urgent problem to be solved. This paper aims to study Chinese opera performance in different stages of the development of Chinese animation and provide theoretical basis for the coordination and unification of performance art and digital technology. From the perspective of Pierce's semiotics, this paper sums up the commonness and character of animation performance and drama performance by combining literature, case analysis and symbol analysis, and analyzes the symbolic elements of drama in animation. This paper systematically analyzes the classic cases of traditional Chinese animation through theoretical citation and movie examples, and understands the aesthetic images of different types of symbolic elements, which is helpful to master the rules and functions of opera symbols in animation. This paper sums up the traditional Chinese opera images in animation performance. Then, according to the digital technology, the opera image in Chinese digital animation is analyzed. In this paper, the traditional animation and digital animation from the opera performance, demonstrates the development of Chinese animation, and demonstrates that the development of Chinese animation has a higher value: on the one hand, the introduction of new elements of opera art, strengthen the diversity of opera art. This provides a new way of dissemination for the declining drama art. In addition, with the development of economic integration and cultural diversification, the exploration period of the development and rise of Chinese animation marks the path of Chinese digital animation towards nationalization, promotes the development of animation industry, and establishes the national brand image of Chinese animation.Key words: Animation acting, play movements, symbols, Perth semiotics