The Olympic Games originated from ancient Greece is one of the greatest outstanding and creative activities of human being as well as a classical antiquity of the whole world. A History of over 2000 years carried forward the Olympics which has turned into a common civilization fruit and social treasure shared by various counties, religions, colors, races. The development of the Modern Olympics reflects the fact that it is a process with understanding, communication, amalgamation, and advancement among various civilizations which results in a mutual benefit instead of substitution. In the modern world, there are no any other substitutes which can bind the participants together for a common aim in spite of existed difference between them. the 1964 Olympics in Tokyo and 1988 Olympics in Seoul have promoted not only the economic development which resulted in the transition from developing country to new industry country but also the education and civilization levels.Today, the Olympics rotate into china and will definitely assist China with the social development. Holding the Olympics Games means that the spirits of the Olympics will step into Chinese daily life comprehensively and the society of China will absorb more openly the essence of the excellent civilization in the world. The 2008 Olympics will be a great handshake and between eastern and western civilization, a communication between longstanding civilization of China and the Olympics games, and also a combination of the china traditions and the spirits of the Olympics. ringing forward the "One World One Dream" which implies the human's common dream of peace, concordance, harmoniousness, the 29th Beijing Olympic is in the focus of the world's attention.At present, China is engaging the Bejing 2008 Olympic Games at not far future, but also, it is going to the most powerful nation in the world. The posters must be a brilliant combination in which combine the spirits of Olympics, the Chinese culture, the Chinese thoughts and humanism. This text takes Beijing 2008 Olympic Games as a background. Take the symbolized elements and philosophical ideas of traditional Chinese culture and heritage and putting them into practice. The practical study as follow:First, studied the Chinese posters and its development and treat them as a kind of theory. Arranged and edited development of Chinese political context and the design of posters in 60 yesrs. Researched the changes of traditional elements in appearance and their individualities.Second, analysed the history of posters of the Olympic Games, their country and nation’s expressions; studied the posters of Olympic Games with native elements.Third, surveied the aesthetic of the posters of Beijing 2008 Olympic Ganes. The typical works in Chinese red colour which embodied the auspiciousness, enthusiasm romantics and the sensibilities. The sense of vivid musical in Calligraphy works. The shape and the graphic of Chinese characters. The three elements summarized traditional Chinese philosophical idea. Also, the author studied the usage of the three elements with a modern look.Summarize the above-mentioned, the author made three posters of Beijing 2008 Olympic Games. They conveied the spirits of Olympics and Chinese Games, and let them expand with the Chinese characters.
올림픽이라는 체육 경기 형식의 배후에 풍부한 문화 자원을 내포하고, 그는 세계 각 지역, 각 민족의 사이의 평등한 대화를 구현한다. 다른 풍속 습관, 사유방식, 가치관, 종교, 도덕관 사이의 자유를 구현하여 공평, 공정, 단결, 우의, 경쟁의 이념에 따라 올림픽 정신이 끊임없이 발전하도록 한다. 올림픽은 2000여 년의 세월을 거치며, 각기 다른 나라와 다른 신앙, 그리고 서로 다른 피부색을 가진 다양한 인종이 공통으로 향유할 수 있는 인류 문화의 재산이 되었다. 현대 올림픽의 발전은 서로 다른 문명이 서로를 이해하고, 교류, 융합하여 발전하는 과정이라고 말할 수 있다. 오늘 날 어떤 활동도 올림픽처럼 참가자들이 차별이나 다툼 없이 공동의 목표를 위하여 모인 적은 없었다.1994년 도쿄올림픽과 1988년 서울올림픽을 보면, 올림픽이 단지 국가의 경제적인 발전만을 촉진시킨 것이 아니라 개발도 사국이었던 나라들이 신흥공업국가로 발전되는 데에 급속한 영향을 끼쳤음을 쉽게 알 수 있다. 또한 올림픽이 국민의 의식을 향상시키고 문화의 발전에도 큰 영향을 주었음을 알 수 있다. 이제 올림픽은 다시 한 번 동양의 한 나라인 중국에서 개최되어진다. 이번 올림픽은 틀림없이 중국 사회의 발전에 큰 도움이 될 것이다. 올림픽을 개최한다는 것은, 올림픽 정신이 중국인의 생활에 전반적으로 침투하여, 좀 더 개방적으로 세계의 우수한 문명을 받아들일 수 있게 되는 것을 의미한다. 2008년 북경올림픽은 서양문화가 손을 맞잡고 교류하는 것이며, 중국 문명과 올림픽 정신이 결합하는 것이다. "하나의 세계, 하나의 꿈"이라는 북경올림픽 슬로건은 평화와 화해라는 인류 고통의 꿈을 담고 있다. 이러한 꿈을 담고 있는 제29회 북경올림픽은 전 세계의 주목을 받고 있다.이제 중국은 2008년 북경 올림픽을 앞두고 있고, 세계 경제의 중심국으로 발 돋음하고 있다. 2008년 북경올림픽의 포스터 디자인은 올림픽의 정신과 중국 문화와 사상 그리고 인문의 특색을 표현하도록 해야 할 것이며, 하나의 훌륭한 올림픽 포스터 디자인은 첨단과 예술성 그리고 올림픽 정신과 중국 전통이미지의 훌륭한 접목의 산물이어야 한다는 것이다. 본 논문이 북경 2008년 올림픽을 배경으로 전통문화 유산이 남긴 상징적 이미지와 철학 이념을 어떻게 디자인에 활용하는 가가 본 논문이 연구한 것이다. 구체적인 연구 과정은 아래와 같다.첫째, 본론을 전개하기 위해서 중국 포스터의 발달 과정을 정리하였다. 특히 최근 60년 이래 정치 환경의 변화 및 포스터 디자인 문화형태의 변화를 정리하였다. 그리고 중국 전통이미지의 시각적 표현 내용을 정리하였고, 이들 중화민족만이 가지고 있는 독특한 내.외적 이미지의 의미를 분석하였다.둘째, 역대 올림픽 포스터의 분석을 통하여 역대 올림픽에서 나타낸 각 국가, 각 민족의 전통문화 및 포스터의 역사적 배경과 표현방식을 정리하였다. 어떻게 올림픽 포스터를 통하여 자국의 전통이미지를 잘 응용하는지 연구하였다.셋째, 현행 북경 올림픽 포스터에서 표현된 중국의 포스터 디자인의 심미 특징을 분석하였다. 대표적 북경 올림픽 작품을 통해서 중국 민속 문화인 “중국 홍”의 길상, 열정, 낭만, 감성 문화의 상징성, 중국 서법의 “생동적, 음악적 미감, 한자의 조형요소 및 도형요소 등 전통이미지의 철학 이념이 어떻게 현대 시각적 표현 수법으로 표현하는지 알 수 있다.따라서 본 논문에서 연구 제작된 3점의 작품들은 중국 전통이미지의 올림픽정신을 함축시켜 북경 올림픽의 새로운 시각적 커뮤니케이션을 표출한 것이다.