The concept of Smart City has encouraged businesses and governments across the world to develop and improve environments and services using advanced technologies. This trend is also visible in Korea and Japan as their national governments are bolstering the industry, with an increasing demand for urban planning and management from the local governments. This study overviewed the Smart City trend in Korea and Japan to develop strategies and a future direction from the perspective of local governments. To understand the overall similarities and differences between the two countries, we collected the representing cases of Smart City projects from previous studies and national reports, categorized and analyzed mainly by the service sector, and concluded from the implication from the two countries. As the definition of a Smart City and the characteristics of initial projects differ between Korea and Japan, the current cases in Korea show more diverse business initiatives throughout the sector, while those in Japan concentrate on transportation, environment, and energy. As such, we point out that Smart City development should be more cross-sectoral and localized.
현재 전 세계적으로 4차 산업혁명과 신산업 열풍과도 맞물려한국과 일본의 스마트시티는 필연적인 움직임으로 나타나고 있다. 그러나 스마트시티를 이해하기 위해서는 개념적인 접근만으로는 한계가 있으며, 기술 및 비즈니스 영역의 단편적인 사업들만으로는 전체를 파악하기 부족하다. 따라서 스마트시티와 도시및 지역의 특성과의 접점을 찾으려는 노력이 필요하다. 이러한배경 하에 이 연구는 일본의 스마트시티 추진 동향 및 사례를 검토하여, 현재 대두되고 있는 스마트시티의 흐름과 방향성을 파악하고, 한국 스마트시티에의 시사점을 찾고자 한다. 특히 스마트시티를 추진하고 있는 지자체를 대상으로 추진 사업의 기술 분야를 망라한 비교분석을 실시함으로써, 스마트시티 사업을 추진하고 있는 지방자치단체의 시점을 바탕으로 스마트시티를 구현하기 위한 도시전략 및 방안을 모색했다.