This paper presents a low-latency Beaming Display system with a $133\ \mu\mathrm{s}$ motion-to-photon (M2P) latency, the delay from head motion to the corresponding image motion. The Beaming Display represents a recent near-eye display paradigm that involves a steerable remote projector and a passive wearable headset. This system aims to overcome typical trade-offs of Optical See-Through Head-Mounted Displays (OST-HMDs), such as weight and computational resources. However, since the Beaming Display projects a small image onto a moving, distant viewpoint, M2P latency significantly affects displacement. To reduce M2P latency, we propose a low-latency Beaming Display system that can be modularized without relying on expensive high-speed devices. In our system, a 2D position sensor, which is placed coaxially on the projector, detects the light from the IR-LED on the headset and generates a differential signal for tracking. An analog closed-loop control of the steering mirror based on this signal continuously projects images onto the headset. We have implemented a proof-of-concept prototype, evaluated the latency and the augmented reality experience through a user-perspective camera, and discussed the limitations and potential improvements of the prototype.