本文沿“原型”与“个性”两条主线,以河北定州翟城村村民建房活动及谢英俊在当地建设的生态示范农宅现状为载体,重点分析了乡村住宅建设中空间、建构、参与者三方面的特点,并探讨在传承与演化并存的村居营造活动中建筑师的介入方法。
With the keywords"prototype"and"specificity", as wel as the survey of the folk house built by the locals and of the eco-friendly rural house designed by Xie Yingjun in Zhaicheng vil age of Dingzhou, Hebei Province, this thesis analyzes the characteristics of rural housing construction in terms of space, tectonic culture and participants, in order to explore the architects’ participatory approach to rural residential construction activities combined with tradition and evolution.