Résumé: Bien qu'il s'agisse d'une espèce externe à la région, les girafes d'Afrique du Sud (Giraffa camelopardalis giraffa, Schreber 1784) sont continuellement introduites dans le Biome de l'Albany Thicket de la province du Cap Occidental en Afrique du Sud. Cette étude visait à déterminer les budgets d'activité diurne de deux populations de girafes externes dans le Cap Occidental en Afrique du Sud. Les bilans d'activité diurne sont importants pour fournir des informations de base sur l'adaptabilité des espèces dans les zones nouvellement introduites et pour des études écologiques plus détaillées telles que celles relatives à l'adéquation de l'habitat, aux interactions entre animaux et plantes et aux interactions avec les autres animaux résidents. [ABSTRACT FROM AUTHOR]