La fusion des protoplastes chez les champignons est une approche visant à introduire de nouvelles caractéristiques dans des souches importantes d'un point de vue industriel. Les cellulases, des enzymes essentielles ayant un large éventail d'applications biotechnologiques, sont produites par de nombreuses espèces de champignons filamenteux Trichoderma. Dans cette étude, une collection de 60 isolats naturels a été criblée quant à la dégradation d'Avicel et de CMC, et deux producteurs de cellulases de Trichoderma virens et Trichoderma harzianum ont été utilisés pour la fusion de protoplastes. L'un des hybrides résultants dont l'activité de la cellulase était améliorée, C1-3, a été fusionné avec l'hyperproducteur Trichoderma reesei Rut-C30. Un nouvel hybride sélectionné, F7, présentait une activité cellulase accrue de 1,8 et 5 fois par rapport à Rut-C30 et C1-3, respectivement. L'augmentation de l'activité enzymatique était corrélée à une régulation à la hausse des gènes cellulolytiques cbh1 , cbh2 , egl3 et bgl1 chez les parents. La quantité d'ARNm de cbh1 et cbh2 chez F7 ressemblait à celle de Rut-C30 tandis que les niveaux d'ARNm de bgl1 étaient similaires à ceux de C1-3. Les empreintes par AFLP (« amplified fragment length polymorphism ») et l'analyse par GC–MS (« gas chromatography – mass spectrometry ») montraient des variations dans les souches parentales et les fusions. En conclusion, les résultats démontrent qu'une souche hybride 3-interspécifique a été isolée, présentant des caractéristiques améliorées en ce qui concerne la dégradation par la cellulase et montrant des polymorphismes génétiques et des différences dans le profil de composés volatils émis, ce qui suggère des réorganisations au niveau génétique. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]