Le bois mort présent en forêt influence l'intensité des feux, entrepose du carbone et des nutriments et fournit un habitat faunique. Nous avons utilisé un dispositif d'aménagement de la densité établi il y a 54 ans dans des forêts de Larix occidentalis Nutt. pour évaluer la dépendance à la densité de l'accumulation de débris ligneux. Suivant la théorie de l'auto-éclaircie, nous avons anticipé que les débris ligneux produits par le peuplement actuel allaient augmenter avec la densité du peuplement. Une dépendance à la densité de l'accumulation des débris ligneux était apparente pour les petits débris ligneux, les chicots et l'ensemble des formes de débris ligneux. Des relations claires entre la taille des débris ligneux et la densité des peuplements étaient apparentes dans le cas des débris ligneux grossiers (DLG) et des chicots. Dans ces deux cas, la taille des débris diminuait avec la densité du peuplement. Les legs de DLG provenant des vieux peuplements antérieurs à la coupe correspondaient à environ 45 % de la biomasse totale de débris ligneux. Les plus gros arbres vivants étaient dans les traitements d'éclaircie à forte intensité. La plus grande biomasse de débris ligneux dans les traitements à intensités d'éclaircie faible et nulle provenait principalement de l'auto-éclaircie passée avec des apports additionnels provenant des bris du haut de la cime des arbres causés par la neige et la glace et l'auto-élagage des branches, tous deux dépendants de la densité des peuplements. Parce que nos résultats sont fortement liés à la mortalité causée par l'auto-éclaircie, on devrait observer cette tendance générale selon laquelle l'accumulation de débris ligneux augmente avec la densité des peuplements dans le cas des peuplements équiennes presque à maturité, établis dans d'autres forêts tempérées froides et boréales. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]