Résumé: Objectif: Les nouvelles thérapeutiques antirétrovirales (ARV) ont permis une plus longue espérance de vie aux personnes porteuses du VIH. Cependant, le vieillissement augmente la probabilité de développer des comorbidités au sein même de la population des personnes vivant avec le VIH (PVVIH) qui suivent des traitements ARV. On a comparé le fardeau de la multimorbidité et mortalité, toutes causes confondues, lié au statut VIH à travers la Colombie-Britannique. On a aussi évalué l’effet longitudinal de la multimorbidité sur la mortalité, toutes causes confondues, parmi les PVVIH.Méthodes: L’étude comprit des PVVIH suivant un traitement ARV âgés de ≥19 ans et un groupe témoin séronégatif (4 témoins par PVVIH) comparable en termes d’âge et de sexe, tous provenant d’une cohorte de surveillance continue d’au moins 1 an sur une période allant de 2001 à 2012. Des diagnostics de sept comorbidités liées à l’âge ont été identifiés à partir des bases de données administratives provinciales et regroupés en 0, 1, 2 et ≥3 comorbidités. La prévalence de la multimorbidité et les taux de mortalité normalisés selon l’âge (TMNA) dans les deux populations ont été stratifiés selon les régions sociosanitaires de la Colombie-Britannique. Des modèles structurels marginaux ont été utilisés pour estimer l’effet de la multimorbidité sur la mortalité chez les PVVIH, ajustant pour les facteurs de confusion variables affectés par une multimorbidité antérieure.Résultats: Parmi 8 031 PVVIH et 32 124 personnes séronégatives pour le VIH, 25 % contre 11 % ont développé une multimorbidité et 23,53 décès pour 1 000 personnes-années (intervalle de confiance à 95 % [IC à 95 %]: 22,02–25,13) contre 3,04 (2,81–3,29) ont été observés, respectivement. Les PVVIH de la région septentrionale avaient le TMNA le plus élevé, alors que ceux du sud de l’île de Vancouver ont connu la plus grande différence de mortalité par rapport aux personnes séronégatives. Parmi les PVVIH, les personnes atteintes de 1, 2 et ≥3 comorbidités avaient respectivement 3,36 (IC à 95 %: 2,86–3,95), 6,92 (5,75–8,33) et 12,87 (10,45–15,85) fois plus la probabilité de mourir que les personnes sans comorbidités.Conclusion: Les PVVIH des régions sociosanitaires de la Colombie-Britannique connaissent une multimorbidité excessive et la surmortalité s’y associant. Notre étude souligne les disparités-clés en matière de santé qu’il faut prendre en compte lors de la planification de la distribution des ressources de soins de santé à travers la Colombie-Britannique. Elle fournit aussi des preuves pour des modèles de soins du VIH améliorés, y intégrant la prévention et la gestion des maladies chroniques.