Résumé: Le rayon d’influence d’un puits à circulation verticale a été étudié en prenant comme indice la différence entre la charge hydraulique causée par le fonctionnement du puits à circulation verticale et l’état initial de la charge hydraulique. Sur la base de l’influence du fonctionnement du puits, des propriétés de l’aquifère et des paramètres techniques du puits à circulation verticale sur la différence de charge hydraulique, une méthode d’évaluation pour déterminer le rayon d’influence du puits a été élaborée. Le logiciel COMSOL Multiphysics a été utilisé pour simuler la variation de la charge hydraulique et le champ d’écoulement pour différentes conditions de travail. Les résultats montrent que l’augmentation de la durée du fonctionnement et du débit, avec une perméabilité horizontale accrue, pourrait entraîner une augmentation du rayon d’influence, tandis qu’une augmentation de la perméabilité verticale pourrait entrainer une diminution du rayon d’influence. La durée de fonctionnement, la perméabilité horizontale, la perméabilité verticale, la distance entre la section inférieure de la crépine et le bouchon étanche du fond du puits, ainsi que la distance entre la crépine supérieure et inférieure ont tous une grande influence sur le champ d’écoulement. Ainsi, une formule de calcul permettant d’estimer quantitativement le rayon d’influence des puits à circulation verticale a ainsi été obtenue.
Resumen: Se estudió el radio de influencia de un pozo con circulación vertical, tomando como índice la diferencia entre la altura hidráulica causada por el funcionamiento del pozo con circulación vertical y el estado inicial de la altura hidráulica. A partir de la influencia del funcionamiento del pozo, las propiedades del acuífero y los parámetros técnicos del pozo de circulación vertical en la diferencia de carga hidráulica, se construyó un método de evaluación para determinar el radio de influencia del pozo. Se utilizó el programa informático COMSOL Multiphysics para simular la variación de la carga hidráulica y el campo de flujo en diferentes condiciones de funcionamiento. Los resultados muestran que el aumento del tiempo de funcionamiento y del caudal, con un aumento de la permeabilidad horizontal, podría conducir a un aumento del radio de influencia, mientras que un aumento de la permeabilidad vertical podría conducir a una disminución del radio de influencia. El tiempo de funcionamiento, la permeabilidad horizontal, la permeabilidad vertical, la distancia entre la sección inferior del tamiz y la placa inferior impermeable, y la distancia entre las secciones superior e inferior del tamiz tienen una importante influencia en el campo de flujo. Así se obtuvo una fórmula de cálculo para estimar cuantitativamente el radio de influencia de los pozos de circulación vertical.
摘要: 以垂直循环井运行引起的水头差与初始水头状态的差异作为指标, 开展了垂直循环井的影响半径的研究。基于井的工作机制、含水层性质和垂直循环井的技术参数对水头差的影响, 构建了一种确定井影响半径的评估方法。使用COMSOL Multiphysics软件模拟了不同工况下水头和流场的变化。结果表明, 增加运行时间和流量, 以及增加水平渗透性, 可能导致影响半径的增加, 而增加垂直渗透性可能导致影响半径的减小。运行时间、水平渗透性、垂直渗透性、下筛段与防水底板之间的距离, 以及上下筛段之间的距离, 都对流场有很大影响。因此, 得到了一种用于定量估算垂直循环井影响半径的计算公式。
Resumo: O raio de influência de um poço de circulação vertical foi estudado, tomando a diferença entre a carga hidráulica causada pela operação do poço de circulação vertical e o estado inicial da carga hidráulica como indexador. Baseado na influência da operação do poço, as propriedades do aquífero e parâmetros técnicos do poço de circulação vertical em diferentes cargas hidráulicas, um método de avaliação para determinar o raio de influência do poço foi construído. O software COMSOL Multiphysics foi utilizado para simular a variação da carga hidráulica e do campo de fluxo em diferentes condições de trabalho. Os resultados mostram que o aumento do tempo de operação e da taxa de fluxo, com o aumento da permeabilidade horizontal, pode conduzir ao aumento do raio de influência, enquanto um aumento na permeabilidade vertical, pode conduzir a diminuição do raio de influência. Tempo de funcionamento, permeabilidade horizontal, permeabilidade vertical, a distância entre a seção inferior da tela e a placa inferior resistente a água, e a distância entre as seções superior e inferior da tela têm grande influência no campo fluxo. Assim, uma fórmula de cálculo para estimar quantitativamente o raio de influência de poços de circulação vertical foi obtida.