본 연구는 보들레르의 도시 상상력 내지는 도시 시학을 팔랭프세스트 글쓰기의 관점에서 접근하고자 하는 시도이다. 보들레르의 작품세계에서 대도시 파리가 차지하는 위상은 절대적이다. 그러나 그는 파리 근교의 뇌이-쉬르-센, 리옹, 옹플뢰르 그리고 브뤼셀에 이르기까지 삶의 다른 시기에 걸쳐 여러 도시들을 가로질렀다. 시적 공간이자 예술적 영감의 원천이고 실존의 토대로 작용했던 그 도시들은 보들레르의 “기억의 팔랭프세스트”로서 각기 다른 방식으로 파리에 켜켜이 겹쳐져 시인의 의식과 세계관 형성에 기여하였고 글쓰기의 직접적인 대상이 되었다. 보들레르 유년기의 추억을 간직한 고요한 뇌이를 비추던 태양빛의 아름다움은 어둠 속에서 소음과 혼돈에 둘러싸인 파리의 우울과 대조를 이룬다. 시인이 학창시절을 보낸 리옹의 도시 분위기와 문화적 지형은 보들레르의 시 작품 뿐만 아니라 예술비평에도 흔적을 남겼다. “파리의 타자”로서 영원한 정착을 위한 꿈으로 남은 옹플뢰르를 거쳐 인간 문명의 보편적 타락을 비추는 브뤼셀에 이르기까지 시인의 시적 지형도에 쌓인 여러 겹의 기억의 지층들을 탐구함으로써 우리는 보들레르의 도시들을 새로운 시각으로 바라보게 된다.
Cette étude a pour but d'aborder l'imaginaire urbain ou la poétique des villes chez Baudelaire à la lumière de l'écriture palimpseste. L'importance de la ville de Paris dans l'univers baudelairien est indéniable, mais Baudelaire a traversé plusieurs villes durant les différentes périodes de sa vie, de Neuilly-sur-Seine, banlieue parisienne, à Lyon, puis de Honfleur à Bruxelles. Plus qu'un lieu de vie, ces villes sont à la fois un espace ou un objet poétique et une source d'inspiration pour le poète. Figures d'un immense 《 palimpseste de la mémoire 》, elles retranscrivent sous plusieurs aspects la conscience profonde de Baudelaire et sa vision du monde. La beauté étincelante du soleil rayonnant à Neuilly, lieu chargé de souvenirs d'enfance pour Baudelaire, offre un contraste saisissant avec vacarme étourdissant d'un Paris submergé par une obscurité pesante. Le climat social et culturel de Lyon, dans lequel Baudelaire a passé ses sa scolarité, a laissé des traces non seulement dans ses textes poétiques, mais aussi dans sa critique de l'art. Durant ses années parisiennes et bruxelloises, Baudelaire rêvait de fuir ces deux villes, symboles d'une corruption universelle de la civilisation humaine, pour s'installer à Honfleur où il écrivait paradoxalement ses grands poèmes parisiens. Une recherche de divers fragments littéraires renvoyant à la mémoire de Baudelaire, dans la topographie poétique des villes de celui-ci permet d'ouvrir un nouvel horizon sur l'étude de la poésie urbaine chez Baudelaire.