이 글은 『속첨홍무정운』의 속첨자를 그 꼴과 뜻을 중심으로 연구하는 것을 목적으로 한다. 먼저 속첨자를 정리해 그 총수를 파악하고, 이체자는 어떤 형식으로 되어 있는지 분석한 뒤, 마지막으로 의미에 따라 분류할 것이다. 현재 남아 있는 부분의 속첨자는 모두 1,691자인데, 그 가운데 두 자는 훼손되어 확인할 수 없다. 이 두 자를 제외한 1,689자 가운데 이체자는 모두 710자로 전체의 42%를 차지한다. 그 전형적인 주석의 형식은 ‘同上’과 ‘與X同’이고, 일부 글자는 여기에 의미 주석을 보태거나, 속자(俗字)를 비롯한 자체(字體) 정보를 제시하고 있다. 그리고 나머지 979자의 속첨자 가운데 『훈몽자회』에 실려 있는 188자를 의미에 따라 나누어 본 결과, 『속첨홍무정운』의 편찬자는 당시 분류어휘집의 비중과 비슷하게 속첨자를 선정하였음을 알 수 있다.
The purpose of this study is to shed light on the form and the meaning of the Sokcheomja in the Sokcheomhongmujeongun. At first I will check the number of the Sokcheomja, and analyze the type of the different shape, finally classify the meaning. The number of the Sokcheomja is 1,691 now, and two of them are hard to decipher. The number of different shape is 710 in 1,689. and it accounts for 42%. And the general type of annotation is ‘同上’ and ‘與X同’. As a result of the comparison of the Sokcheomja and the Hunmongjahoe, it is confirmed that the author of the Sokcheomhongmujeongun added the Sokcheomja according to the custom in the 16th century.