건축, 조각, 회화, 문학, 서사학, 희곡, 음악, 촬영 등 종합적인 시청각 예술을 포함하는 영화는 인간의 생활양식뿐 아니라 사고방식을 변화시키며 현대 사회에서 인간 정신생활의 가장 중요한 부분이 되었다. 영화의 사운드는 영화 예술의 중요한 구성 요소이자 영화의 충실한 동반자이며, 어떤 의미에서는 영화에 정신과 영혼을 부여한다고도 말할 수 있다. 헝가리의 영화 이론가 발라즈는 "사운드는 단순히 화면의 부산물이 아니라 주제가 될 것이고, 행위의 원천이자 원인이 될 것이며 화면 못지않게 행동을 자극하는 역할을 할 것'이라고 언급하였다. 발라즈의 이러한 발언은 영화 사운드의 중요성과 독특한 역할을 강조한다. 영화 사운드는 지각 차원에서 관객들의 청각적 체험을 풍부하게 할 뿐 아니라 감정과 의미 차원에서 영화의 주제와 의미를 독특하게 표현한다. 영화 사운드의 미학적 요소는 영화 예술에서 없어서는 안 될 중요한 요소로 언어(음성), 음악, 음향의 세 가지로 구성된다. 이들 요소는 영화 사운드의 서사 체계를 구성하며, 영화의 성공 여부를 측정하는 데 중요한 역할을 한다. 강력한 서사 요소로서 사운드는 영화의 줄거리를 전개하고 분위기를 조성하는 중요한 기능을 한다. 사운드는 영화 속 인물의 이미지를 형상화하고 줄거리의 발전을 이끌 수 있다. 또한 언어(음성) 표현, 음악의 선율과 음향의 분위기 조성을 통해 영화의 서사가 더욱 일관성 있고 매끄러워지도록 한다. 사운드는 분위기를 고조시키고 감정을 표현함으로써 영화의 감화력을 높이고 주제를 전달함으로써 영화의 깊이를 더할 수 있다. 이러한 사운드의 미학적 요소들은 영화 서사에서 조화를 이루며 상호의존적인 유기체를 형성하여 관객에게 풍성하고 다채로운 영화 경험을 제공한다. 이 논문은 영화 사운드의 미학 이론과 영화 사운드의 서사 기능 이론을 바탕으로 장이머우(张艺谋)가 연출한 두 편의 영화 과 을 사례로 선정하여 영화에 나타나는 언어(음성), 음악, 음향 등 3대 사운드 미학 요소를 해석함으로써 영화 사운드의 영화 서사 기능을 탐구한다. 먼저 연구의 배경과 의미, 선행연구 검토 및 연구 방법을 통해 영화 사운드의 미학적 요소와 서사 기능에 관련된 연구를 분류하고 요약한다. 다음으로 영화 사운드의 미학적 요소와 영화 사운드의 서사 기능의 개념과 정의, 내용, 역할 및 활용 가치를 연구함으로써 영화 사운드의 미학적 요소와 서사 기능에 대한 이론적 토대를 분석하고 정리한다. 마지막으로 영화 사운드의 미학적 요소와 서사 기능 관련 이론을 영화의 실제 사례에 접목하여 언어(음성) 서사, 음악 서사, 음향 서사를 심도 있게 분석하고 영화 서사에서 사운드의 줄거리 전개 및 분위기 과장 기능을 정리함으로써 영화 사운드 제작 분야의 발전과 연구에 참고가 될 만한 이론적 결과를 제시하고 영화 창작에 도움이 되고자 한다.
Film is a comprehensive audio-visual art form that encompasses architecture, sculpture, painting, literature, narrative studies, drama, music, photography, and more. It not only changes human lifestyles, but also alters human ways of thinking, becoming an essential part of contemporary human spiritual life. Sound is an important component of film art, a faithful companion and an integral part of film, and in a sense, it imparts spirit and soul to movies. Decades ago, Hungarian film theorist Béla Balázs predicted, "Sound will not only be a product of images, but it will become the subject, the source, and the cause of actions. The role of sound in inspiring actions is no less significant than that of images." Béla Balázsi's remarks highlight the importance and unique role of sound in the film, which not only enriches the audience's auditory experience at the perceptual level, but also provides a unique way of expression for the theme and connotation of the film at the emotional and meaningful level. The aesthetic elements of film sound are an indispensable and important part of film art, which includes three major aspects of language (vocals), music and sound, which together constitute the narrative system of film sound and play a vital role in measuring the success of a film. As a powerful narrative factor, sound has an extremely important propulsion and rendering function in film. It can not only shape the characters in the movie, but also promote the development of the storyline, through the expression of language (vocals), the melody of music and the atmosphere of sound, making the narrative of the film more coherent and smooth. In addition, sound can also enhance the appeal of the film by rendering the atmosphere and expressing emotions, and deepen the connotation of the film by expressing the theme of the film. The aesthetic elements of these sounds merge with each other in the film narrative to form an interdependent synthesis that presents the audience with a rich and wonderful cinematic experience. This thesis is supported by the aesthetic theory of film sound and the theory of sound's narrative function in film. It selects two films by Zhang Yimou, "Raise the Red Lantern" and "Red Sorghum," for case analysis, interpreting the language, music, and sound effects that appear in the films based on sound design and narrative concepts. This study further explores the narrative function of film sound. First, it organizes and summarizes relevant research on the narrative function of sound in film through an examination of the background, significance, literature review, research methods, and innovative points. Then, it establishes the theoretical foundation for the aesthetic elements and narrative function of film sound based on related concepts, styles, functions, and application values of film sound and narrative. Next, the thesis focuses on the deep analysis of the three aesthetic elements of film sound (language, music, and sound effects) and their narrative function, involving case studies and combining theoretical understanding with film examples. It summarizes the significance of sound in advancing and enhancing film narrative, providing theoretical achievements for the development and exploration of film sound production and better service for filmmaking.