Korean modernity is the consequence of a series of cultural, economic, and political changes that took place in the last century. The struggles of individuals in modernity change as well. People experience social breakdown in the form of lost innocence, alienation, familial conflict, and social inequality. This paper examines the challenges in Korean modernity portrayed in one short story and three films by Lee Chang-dong. By looking to Lee Chang-dong’s short story “The Dreaming Beast,” and three of his films – Peppermint Candy (1999), Oasis (2002), and Poetry (2010) – this paper unfolds the life stories of each protagonist to illustrate the complexity of human suffering and longing among people who are often ignored in the modern world. This paper highlights Lee’s visualization of ordinary people’s emotions, desires, and behavior in modern South Korea. Lee’s literature and screenplays dramatically portray the threats and challenges people face as Korea steamrolls into modernity. Seeing the effects of Korea’s rapid development, readers and audiences are compelled to slow down, count the human and moral costs of economic progress for its own sake, and instead seek society’s integral development and people’s holistic wellbeing. This paper appeals to readers to consider the strain on morality that comes along with radical changes of culture and values. Perhaps this will move them to restore broken relationships in families, communities, and in society at large.
한국 현대화는 지난 세기에 걸쳐 일어난 문화적, 경제적, 정치적 변화의 결과이다. 현대화 과정에서 한 사람이 겪는 분투 또한 변하기 마련이다. 사람들은 순수함의 상실, 소외, 가족간 갈등, 불평등 속에서 사회 붕괴를 경험한다. 이 논문은 이창동의 한 단편소설과 세 영화 속에 묘사된 한국 현대화 속에 나타난 도전을 집중적으로 다룬다. 이 논문은 이창동의 작품 중에서 단편소설 '꿈꾸는 짐승'과 영화 ‘박하사탕’(1999), ‘오아시스’(2002), ‘시’(2010) 등 세 편의 작품을 조망하면서, 현대 세상 속에서 자주 무시당하는 사람들 가운데 존재하는 인간의 고통과 갈망의 복잡성을 설명하기 위하여 각 주인공의 삶의 이야기를 풀어 간다. 이 논문은 현대 한국 사회에 나타난 보통 사람들의 감정, 욕구, 행동에 대한 이창동의 시각화를 부각시킨다. 이창동의 문학과 영화 대본은 한국이 현대화를 향해 강압적으로 밀고 나아갈 때 사람들이 직면하는 위협과 도전을 극적으로 묘사한다. 독자들과 청자들은 한국의 급속한 발전이 미친 부정적인 영향을 보면서, 속도를 줄여 여유를 추구하게 되고, 경제개발 자체만을 위해 희생된 인간적 도덕적 비용도 계산하게 되고, 더 나아가서 사회의 통합적인 발전과 사람들의 전반적인 복지를 추구하도록 설득되어진다. 이 논문은 독자들로 하여금 문화와 가치의 급진적인 변화로 인해 야기되는 도덕성에 미치는 타격에 대해 고려해 볼 것을 호소한다. 이 논문은 가정과 공동체에서 그리고 넓게는 사회 속에서 붕괴된 관계를 회복하도록 사람들의 마음을 움직이는 데 기여할 것이다.