Today, consumers in societies in which digital technology bogeuphwa design a rational and cool compared to the analog feel of calligraphy that is preferred. The emotional appeal of calligraphy as a method of communication will be presented by hand to visualize text, which differs from traditional calligraphy. Calligraphy, traditional norms, namely calligraphy, while you have to keep a constant mood of the comparison, there are two independent free features. The recent calligraphy print, video advertising, packaging, brand logo stands out in the design area, including food packaging design, which is written a lot of calligraphy is a trend. Orient, especially Korea and China as the country's leading cultural exchange since ancient times, began in 1992 since the establishment of diplomatic relations between the two countries Korea and China economy, culture and active exchanges in many areas is underway. However, with increasing number of trade of food products specifically for this market research and there is a need for thorough research. In this paper, Korea and China, food packaging design, as shown in the study of calligraphy characteristics typical of both countries the Internet shopping mall Homeplus in Korea and China's first store of the types of food products sold drinks, snacks, seasonings, noodles, ginseng, dumplings product and those chosen in the design of the packaging used to investigate the status of calligraphy applied and expressed its formative elements were analyzed by the country against the conditions. Korea's Hangul yuldonggam two using simple features, yet with a beauty to express the characteristics of the product design, calligraphy is preferably naahganeun comprehensively developed than in China proper hamgwa excellence is shown. China's unity and uniqueness of the overall package design lacks much to the present and to be biased in one kind of detailed analysis of the elements and calligraphy in a conservative frame tied to emotion in the venture, and by pursuing innovation, creativity how the representation of Chinese character calligraphy I will be desperately needed hamyi.
오늘날 디지털 기술이 보급화 되는 사회에서 소비자는 이성적이고 차가운 디자인에 비하여 아날로그적 느낌을 주는 캘리그래피를 선호하고 있다. 캘리그래피는 감성소구의 커뮤니케이션 방법으로 손 글씨를 시각화 시켜 표현된 것이며, 이는 전통 서예와 다르다. 서예는 전통적 규범, 즉 서법을 지켜야 하는 반면 캘리그래피는 이에 비해서 일정한 서법이 구애받지 않는 자유로운 특징이 있다. 최근 캘리그래피는 인쇄물, 영상광고, 패키지, 브랜드 로고 등 다양한 디자인 영역에서 두각을 나타내고 있는데 식품 포장디자인에서 캘리그래피가 많이 쓰여 지고 있는 추세이다. 특히 한국과 중국은 동양을 대표하는 나라로서 고대부터 문화 교류를 시작하였고 1992년 한중 수교 이래 양국의 경제, 문화 등 여러 영역에서 활발한 교류가 진행되고 있다. 그러나 수많은 식품의 무역이 증가됨에 따라 구체적 상품의 시장 조사와 이에 대한 철저한 연구가 요구되고 있다. 본 논문은 한국과 중국 식품 포장디자인에서 나타난 캘리그래피 특성의 연구로서 양국의 대표적인 인터넷쇼핑몰인 한국의 홈플러스와 중국의 1호점의 판매 식품 종류 중 음료, 과자, 조미료, 면류, 인삼, 만두제품을 선정하며 이들의 포장디자인에 사용된 캘리그래피 적용 현황을 조사하여 그 조형 요소와 표현 조건에 대하여 나라 별로 비교 분석하였다. 한국은 한글의 간결한 특징을 이용하여 율동감이 있으면서도 조형미를 갖춘 제품의 특징을 표현할 수 있도록 캘리그래피 디자인을 발전해 나아가는 것이 바람직하고 종합적으로 중국에 비하여 적절함과 우수함을 보여주고 있다. 중국은 전반적인 포장디자인의 통일성과 독창성에는 미흡한 점이 많이 존재하며 한 가지 세부 요소에 치우치는 것으로 분석되었고 보수적이고 틀에 얽매여 있는 캘리그래피에서 과감히 혁신하고 감성을 추구하여 독창성을 가진 한자 캘리그래피의 표현방법이 필요함이 절실하다고 하겠다.