Achieving highly selective separation of olefin/paraffin is a significant challenge in the chemical industry. Here the authors present polydopamine-derived carbons with tailorable sub-5 Å micropores probed by a series of gas molecules that can realize precise size-sieving of olefin from paraffin.