Multiplexed ion beam imaging can provide subcellular localisation information but with limited resolution. Here the authors report an ion beam imaging method with nanoscale resolution which they use to assess the subcellular distribution of cisplatin.