The DNA cytosine deaminases APOBEC3A and APOBEC3B have emerged from cancer genomics studies as drivers of mutation in cancers and tumor heterogeneity. Here the authors present a computational approach to identify the RNA mutations specifically driven by APOBEC3A, and developed an RNA mutation-based assay to quantify ongoing APOBEC3A activity in tumor cells.