Abstract Background Litsea glutinosa (Lour.) C. B. Rob. belongs to the Litsea genus and is categorized under the family of Lauraceae. The study aimed to investigate the phytoconstituents and pharmacological properties of methanol extract of leaves of Litsea glutinosa, focusing on antidiabetic activity via in vivo and in silico techniques. Methods Extensive chromatographic and spectroscopic techniques were applied to isolate and characterize the constituents from the L. glutinosa plant species. The antidiabetic activity was studied in streptozotocin-induced diabetes mice, and the computational study of the isolated compounds was carried out by utilizing AutoDock Vina programs. In addition, the pharmacokinetic properties in terms of absorption, distribution, metabolism and excretion (ADME) and toxicological profiles of the isolated compounds were examined via in silico techniques. Results In the present study, two flavonoid glycosides 4΄-O-methyl (2 ̋,4 ̋-di-E-p-coumaroyl) afzelin (1) and quercetin 3-O-(2 ̋,4 ̋-di-E-p-coumaroyl)-α-L-rhamnopyranoside (2) were isolated from the leaves of L. glutinosa and characterized by 1H and 13C NMR, COSY, HSQC, HMBC, and mass spectral data. Although compounds 1 and 2 have been reported twice from Machilis litseifolia and Lindera akoensis, and Machilis litseifolia and Mammea longifolia, respectively, this is the first report of this isolation from a Litsea species. Administering the methanolic extract of L. glutinosa at doses of 300 and 500 mg/kg/day to mice with diabetes induced by streptozotocin led to a significant decrease in fasting blood glucose levels (p