Bell’s theorem has important implications for quantum information processing. Here the authors experimentally investigate the violation of a Bell-like inequality in the case of distant parties whose correlations are mediated by independent sources, a realistic feature in future quantum networks.