Probing spin pumping in the terahertz regime allows one to reveal its initial elementary steps. Here, the authors show that the formation of the spin Seebeck current in YIG/Pt critically relies on hot thermalized metal electrons because they impinge on the metal-insulator interface with maximum noise.