Due to the limited proliferation capacity of adult mammalian cardiomyocytes, the human heart has negligible regenerative capacity after injury. Here the authors show that a Hedgehog-Gli1-Mycn signaling cascade regulates cardiomyocyte proliferation and cardiac regeneration from amphibians to mammals.