Monitoring single molecule chemical reactions can be difficult and nanopore based strategies which have shown promise are technically challenging. Here, the authors report on a technique which allows for the direct observation of different reactions and demonstrate the ability to distinguish clinically relevant analogues.