Abstract Background Drunkenness and alcoholic liver disease (ALD) are critical public health issues associated with significant morbidity and mortality due to chronic overconsumption of alcohol. Traditional remedies, such as bear bile powder, have been historically acclaimed for their hepatoprotective properties. This study assessed the efficacy of a biotransformed bear bile powder known as golden bile powder (GBP) in alleviating alcohol-induced drunkenness and ALD. Methods A murine model was engineered to simulate alcohol drunkenness and acute hepatic injury through the administration of a 50% ethanol solution. Intervention with GBP and its effects on alcohol-related symptoms were scrutinized, by employing an integrative approach that encompasses serum metabolomics, network medicine, and gut microbiota profiling to elucidate the protective mechanisms of GBP. Results GBP administration significantly delayed the onset of drunkenness and decreased the duration of ethanol-induced inebriation in mice. Enhanced liver cell recovery was indicated by increased hepatic aldehyde dehydrogenase levels and superoxide dismutase activity, along with significant decreases in the serum alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, triglyceride, and total cholesterol levels (P