Bumblebee workers are genetically highly similar but they show different behaviors such as brood care and foraging. Here the authors report a high level of ADAR-mediated RNA editing in the bumblebee Bombus terrestris and its weak correlation to task performance.