Abstract Background Electronic measurement of health-related quality of life (HRQOL) may facilitate timely and regular assessments in routine clinical practice. This study evaluated the validity and psychometric properties of an electronic version of the EQ-5D-5L (e-EQ-5D-5L) in Chinese patients with chronic knee and/or back problems. Methods 151 Chinese subjects completed an electronic version of the Chinese (Hong Kong) EQ-5D-5L when they attended a primary care or orthopedics specialist out-patient clinic in Hong Kong. They also completed the Chinese Western Ontario and McMaster University Osteoarthritis Index (WOMAC), a Pain Rating Scale, and a structured questionnaire on socio-demographics, co-morbidities and health service utilization. 32 subjects repeated the e-EQ-5D-5L two weeks after the baseline. 102 subjects completed e-EQ-5D-5L and 99 completed the Global Rating on Change Scale at three-month clinic follow up. Construct validity was assessed by the association of EQ-5D-5L scores with external criterion of WOMAC scores. We tested mean differences of WOMAC scores between adjacent response levels of the EQ-5D-5L dimensions by one-way ANOVA, test–retest reliability by intra-class correlation, sensitivity by known group comparisons and responsiveness by changes in EQ-5D-5L scores over 3 months. Results There was an association between EQ-5D-5L and WOMAC scores. Mean WOMAC scores increased with the increase in adjacent response levels of EQ-5D-5L dimensions. Test–retest intraclass correlation coefficient (ICC) of EQ-5D-5L utility and EQ-VAS scores were 0.76 and 0.83, respectively, indicating good reliability. There were significant differences in the proportions reporting limitations in the EQ-5D-5L dimensions, the utility and VAS scores between the mild and severe pain groups (utility = 0.28, p = 0.001; VAS = 11.46, p