In our previous editorial (Khandekar et al. 2021), we noted the blackboxing of scholarly publication infrastructure that we encountered when we assumed editorship of the journal. We outlined several aspects of infrastructuring that we have undertaken since, with an explicit goal of supporting transnational workflows and participation in ESTS. In this editorial, we continue describing our infrastructural work, highlighting especially the work of content production at ESTS. We also discuss the relevance of our infrastructural work for open access (OA) scholarly publishing.