Ⅲ型前列腺炎也称慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS),是常见的男科疾病之一,其临床症状复杂多变,病程迁延不愈.但无论从中医学还是西医学的角度,从生理特性还是病理特点,从内在证候亦或是外在症状,从中医藏象还是西医学解剖,在CP/CPPS发展的任意阶段,都与毒瘀有着千丝万缕的关系,二者共同决定CP/CPPS的发生发展及传变.运用毒瘀理论浅析CP/CPPS发病特点及病因病机演变过程,分析CP/CPPS的中医诊疗思路,对临床治疗有重要的指导意义.
Type Ⅲ prostatitis,also known as chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome(CP/CPPS),is one of the common male diseases.Its clinical symptoms are complex and changeable,and the course of disease is prolonged.However,no mat-ter from the perspective of traditional Chinese medicine or modern medicine,from the physiological characteristics or pathological char-acteristics,from the internal syndrome or external symptoms,from the viscera of traditional Chinese medicine or modern medical anat-omy,in any stage of the development of CP/CPPS,it is inextricably linked with toxin and stasis,which together determine the oc-currence,development and transmission of CP/CPPS.It is of great guiding significance for clinical treatment to analyze the charac-teristics of CP/CPPS and the evolution of etiology and pathogenesis by using the theory of toxin and stasis,and to analyze the TCM diagnosis and treatment of CP/CPPS.