现代资本主义的空间扩张一方面改变了传统社会空间的结构要素,另一方面导致了作为社会空间表征的城市空间的物性化.随着资本逻辑在空间领域的延伸,现代城市空间呈现为一个由中心向四围逐级扩散的结构,这种结构一方面导致了劳动阶级的分化,另一方面也引发了垄断性的空间聚集.社会空间在资本的渗透下所形成的物性化现象成为当代资本主义的最终垄断结果,使现代社会空间最终被经济的空间形态所取代.
The spatial expansion of modern capitalism,on the one hand,changes the structural elements of traditional social space and,on the other hand,leads to the materialization of urban space as a representation of social space.With the extension of capital logic in the space field,modern urban space appears as a structure gradually spreading from the center to the periphery,which leads to the dif-ferentiation of the working class on the one hand and leads to the monopolistic spatial aggregation on the other hand.The materialization of social space under the infiltration of capital has become the final monopoly result of contemporary capitalism,which had led to the replace-ment of modern social space by the spatial form of economy.