山西灵石县王家大院,被誉为"华夏民居第一宅"、"中国民间故宫"和"山西的紫禁城",其杰出的建筑艺术成就达到了登峰造极的高度.建筑中蕴含的诸多表现手法和美学思想值得我们研究、借鉴、继承和发扬.建筑师把中国古代美学思想及艺术规律,在其建筑中运用的十分巧妙,恰当;在王家大院中艺术规律的运用就令人叫绝,其建筑中运用的对称非对称、疏密对比、造型对比、建筑与建筑之间的遮挡关系,形成的艺术魅力,给人带来视觉上的享受和精神上的陶醉;耐人品味、咀嚼;其艺术成就令人折服.在中国古代民居建筑这一中华瑰宝中,蕴含着丰富的文化精神遗产,有待我们去挖掘、研究,发扬光大.
The Wang Courtyard of Lingshi County in Shanxi Province is known as "No.1 of Chinese Houses", "Chinese Folk Palace"and"The Forbidden City of Shanxi Province". Since its outstanding achievements in architectural art reached its culmination of the building, the expression techniques and aesthetic ideas are worthy of our research, reference, inheritance and development. The architect used the ancient Chinese aesthetic thought and the law of art in its construction cleverly and appropriately, especially its amazing use of the law. The use of its symmetrical and asymmetric design, density contrast, modeling contrast, the occlusion between architectures, the formation of artistic charm, gives the visual enjoyment and spiritual intoxication, which is worthy of tolerant taste and chewing. Its artistic achievements are so impressive that as one of the Chinese treasures in ancient Chinese residential buildings, it contains a rich cultural heritage, which requires us to dig research and carry forward.