We spectroscopically identified 7 massive evolved galaxies with magnitudes 17.8~1.5, a factor 1.5 lower than the density (8.4(+-1) x 10^{-5} Mpc^{-3}) of early-types with comparable masses at z=0. The incompleteness (30%) of our spectroscopic observations accounts for this discrepancy. Thus, our data do not support a decrease of the comoving density of early-type galaxies with masses comparable to the most massive ones in the local Universe up to z~1.7. This suggests that massive evolved galaxies do not play an important role in the evolution of the mass density outlined by recent surveys in this redshift range, evolution which instead has to be ascribed to the accretion of the stellar mass in late-type galaxies. Finally, the presence of such massive evolved galaxies at these redshifts suggests that the assembly of massive spheroids has taken place at z>2 supporting a high efficiency in the accretion of the stellar mass in massive halos in the early Universe.
Comment: Accepted for publication in MNRAS Letters, 5 pages, 3 figures